"Para Sonia", el emocionante corto para escuchar y sentir el cine

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

"Para Sonia", el emocionante corto para escuchar y sentir el cine

Mensaje por Aphra el 31/07/15, 05:19 pm

"Para Sonia", el emocionante corto para escuchar y sentir el cine



"Esta es la historia de Sonia, la historia de la lucha por un sueño". Y esa historia vio la luz por primera vez el miércoles 4 de marzo, cuando se cerró el plazo para la recepción de cortos aspirantes al Notodofilm Festival, y cuando su director, Sergio Milán, mandó in extremis su trabajo: el corto Para Sonia. Dos días después muchos han compartido ya en Twitter y aparece cada vez en más muros de Facebook. La historia de Sonia es la historia de una joven que "siempre soñó con ser parte del cine y aunque nunca vio uno solo de esos rostros, ella quería subirse a esa barco". Porque Sonia es una actriz invidente, que ha superado su minusvalía y ha conseguido hacerse un hueco en el mundo de la interpretación teatral. Ha trabajado en obras clásicas como "Bodas de Sangre", de García Lorca, o el musical "Quisiera ser".

"Para Sonia" plantea un recorrido por grandes éxitos de cine y televisión a través de los personajes de célebres películas y series igualmente conocidas. Empieza con "Cinema Paradiso", sigue con "La Bella y la Bestia" y pasa por "Harry Potter", "Padre de familia", "Dirty Dancing", "Expediente X", "Pretty Woman", "Titanic", "La Jungla de Cristal" y "Pulp Fiction" hasta legar a "Cadena Perpetua". Todos los personajes (o en este caso los dobladores que le ponen voces en España) le hablan directamente a Sonia, que se mueve por la escena gracias a una voz en off que describe los movimientos externos que transcurren a su alrededor, aunque ella no sea inicialmente consciente Esa voz que habla es audiodescripción para ciegos, un herramienta encargada de describir toda la información visual de las escenas cuando el diálogo cesa, y que el director del corto ha querido homenajear en este trabajo.



"Todo se desvela al final cuando el espectador descubre que la voz que describe todo el proceso es la de la propia Sonia. Ella es quien audiodescribe todos sus movimientos. Aparentemente no habla en el corto, pero en realidad está presente todo el rato", explica Sergio Milán en conversación con El Huffington Post. Ella ha ido narrando su historia sin saber que esa historia ya tiene imágenes y sin saber que ella es la protagonista. Queda en evidencia cuando al final le pregunta al técnico que le acompaña si es normal que se grabe la audiodescripción antes de haber rodado las escenas. La historia de "Para Sonia" le debe el título a su protagonista, aunque mucho antes de que el director Sergio Milán conociese a la actriz ya rondaba la idea en su mente. "Surgió primero en mi cabeza. Después conocí a Sonia y fue cuando nos lanzamos a hacerlo", cuenta. "Yo tenía claro que no quería que lo interpretara una actriz haciendo de invidente, entonces Sonia apareció en mi vida y al conocerla la terminamos".

La idea nació después de que Sergio se topase con una película con audiodescripción para ciegos en la tele. "Oía la voz en off y no entendía nada. Luego supe lo que era e hice un experimento viendo varias películas como un invidente", continúa. La primera que vio fue "La jungla de cristal", que fue el pistoletazo de salida para que naciese este exitoso corto. Sergio Millán es ya un veterano en esto del Notodofilm, aunque confiesa que está abrumado con la acogida de su trabajo. "Me he presentado muchas veces y he sido finalista en dos ocasiones. Una fue con Vagón 9/ Acto Primero y la otra fue Socialmente muertos", añade. De momento no quiere adelantar acontecimientos, para él ya es un éxito que se esté hablando de su trabajo.

http://www.huffingtonpost.es/2015/03/06/corto-para-sonia-_n_6817734.html

El vídeo está en la página del enlace. Merece la pena verlo Wink

_________________
Cool Ensayísticamente Hablando Cool
avatar
Aphra

Mensajes : 825
Fecha de inscripción : 06/02/2014

http://ensayisticamentehablando.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: "Para Sonia", el emocionante corto para escuchar y sentir el cine

Mensaje por Dominus Vobiscum el 01/08/15, 02:07 am

Maravilloso! Todas las películas hechas para ella sola. Que envidia... Smile


avatar
Dominus Vobiscum

Mensajes : 376
Fecha de inscripción : 21/02/2015

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.